赫尔佐格的最新任务是探访火山附近的地区，有些火山依然活跃，有些正在复苏。影片大部分时间在说朝鲜，朝鲜一大部分都坐落在火山脚下，赫尔佐格表现出了那里清势的危急，但这不是影片的重点。赫尔佐格认为大自然的混乱反映出人类的成与败。这样奇怪的神情变化被偶然望他一眼的苏云瞅见了，于是苏云犹豫了一下，就把手上的掌上电脑放到一边的桌子上，然后也学着陈源的样子横坐在床上，把脚伸到床沿，把背靠在床另一边的舱壁上。